Lectura Dantis

"Quell'ex BR non canti il Paradiso!"

Così ieri ha tuonato, sembra, tale Valerio Vagnoli, dirigente del "Saffi". In pratica, il preside di una scuola superiore di Firenze, il quale si è accorto che nel prossimo mese di maggio, nell'ambito della "Lectura Dantis", una di esse sarà tenuta dal professor Enrico Fenzi, ex docente di letteratura italiana presso l'università di Genova nonché, attualmente, studioso di rinomanza internazionale del Petrarca e, per l'appunto, di Dante. Ed anche ex membro delle Brigate Rosse.

Come si legge sul Corriere Fiorentino, il preside Vagnoli è ferocemente avverso al fatto che un ex brigatista legga Dante; chiede "rispetto per le vittime degli anni di piombo" ed accompagna questa sua richiesta con un'autentica "lezione morale": «Provo fastidio a vedere personalità che hanno contribuito a dare all’Italia anni di inferno elevarsi al ruolo di educatori. E leggere uno dei poeti che sulla libertà non ha detto delle banalità».

Ho pensato allora di riequilibrare un po' la cosa, peraltro certo del fatto che qualche Vagnoli del XIV secolo avrebbe trovato assai da ridire sull'importanza attribuita al poema di un fuoriuscito scacciato ignominiosamente dalla città di Fiorenza, sobillatore, fiero odiatore dell'ordine costituito e spregiator di tutte le istituzioni: cosi ho contattato Dante Alighieri (non ci credereste, ma ci ho alcune entrature) e gli ho proposto di leggere, lui, un comunicato delle Brigate Rosse.

L'Alighieri si è dimostrato entusiasta della cosa; mi ha fatto sapere che accettava di buon grado, ha voluto informarsi sommariamente sul professor Enrico Fenzi e, una volta edotto, si è spinto ad esclamare: " 'E fece dimolto bene!" Unica condizione che ha posto, è che il comunicato delle Brigate Rosse fosse da lui letto a modo suo, vale a dire in regolari terzine. Dantesche, giustappunto; sennò che divin poeta sarebbe?

Gli ho sottoposto quindi il secondo comunicato delle BR del 15 dicembre 1980 relativo al rapimento del giudice D'Urso (che fu poi liberato il 15 gennaio 1981). Ovviamente Dante, essendo occupatissimo, non ha potuto leggerne dantescamente che una parte; ma, comunque, la cosa renderà l'idea e, soprattutto, un po' di giustizia alla faccia del preside del "Saffi".

A mo' di confronto faccio precedere il testo originale della prima parte del comunicato:

SMANTELLARE IL CIRCUITO DELLA DIFFERENZIAZIONE.

COSTRUIRE E RAFFORZARE I COMITATI DI LOTTA.

CHIUDERE IMMEDIATAMENTE L’ASINARA.

Ogni operaio, ogni proletario che non si arrende, che continua a combattere contro i padroni, per una società senza sfruttamento, pone la lotta per la distruzione delle carceri imperialiste al centro degli interessi della sua classe.

La borghesia vuota le fabbriche e riempie le galere

Lo Stato borghese e il suo regime per sperare di sopravvivere deve assolutamente annientare qualunque espressione della lotta di classe. Dalla fabbrica dai quartieri proletari deve essere cancellata ogni volontà di lotta, ogni presenza antagonista, ogni traccia di organizzazione proletaria. All’interno di questa strategia di controrivoluzione preventiva la borghesia assegna al carcere un ruolo fondamentale: annientare politicamente e fisicamente l’avanguardia del proletariato metropolitano, neutralizzare e rendere impotente una intera fascia di proletariato emarginato dalla produzione.

Questa invece la Lectura Dantis di Dante stesso:

Organizzar de' proletari la liberazione

che ne le carcere istanno pregionieri;

e lo circuïto della differenziazione

smantellar, e costruire co' pensieri

e rinforzar della lotta i comitati;

e serrar oggi domani ed anco ieri

l'Asinara; onne operajo e tutti i salariati

che non si rendan e la lutta trànno avanti

contro i patroni ché più 'e non sien sfruttati

da essi in societade d'uguaglianti;

e posta fia la base al sagrificio

delle galere imperialiste e sudditanti.

Empie la carcere e svota l'opificio

la borgesia insieme al su' regime;

lotta di classe induce a veneficio

e la presenza antagonista opprime.

Onne traccia dell'organizzazione

de' proletari sparisce e si comprime;

e la galera ha inver dominazione

e'l fisico annientar dell'avanguardia

del proletar della cittade impone.

Il disertore del lavoro

Da cantarsi sull'aria del "Disertore" di Boris Vian. Ultimamente ho saputo che si dice "détournement" e che era una specialità dei situazionisti; o sta' a vedé che so' situazionista pure io!

In piena facoltà,
egregio direttore,
le scrivo con il cuore,
e spero leggerà.
'Sta letterina qui
la manda un po' a cacare, *
smetto di lavorare
da questo giovedì.
Ché io non sono qui,
stimato direttore
per dare le mie ore
a questo o quel padron;
io non ce l'ho con lei,
ma le dico sul viso:
è un pezzo che ho deciso,
diserto dal lavor.

Non se ne pòle ** più
di morir giorno giorno,
mi levo un po' di torno
e non ritornerò;
non me ne frega no
di economia e mercati,
consumi e consumati,
e disoccupaziòn.
Per tutta la mia vita
mi sono fatto un mazzo,
e mi son rotto il cazzo
di questa schiavitù;
domani mi alzerò,
addio allo sgobbo infame,
le lascio il suo letame,
non mi riguarda più.

Come vivrò 'un si sa,
ma sono cazzi miei,
meglio di quei babbei
che crepano ogni dì;
e a tutti griderò
di smetter di affannarsi,
di smetter d'ammazzarsi
per non importa chi.
Non mi suiciderò,
niente disperazione!
Ma vacci te, coglione,
a buttarti sotto al tren;
e dica pure ai suoi
se vengono a cercarmi,
non possono trovarmi,
ho spento il cellular.

* I fruitori settentrionali possono leggere qui "cagare".
** "Può". Toscanismo spaventoso.

Pensionati online!

L'isola Mafia

L' isola Mafia si trova nell'oceano Indiano. Ha una superficie di 435 km2 e circa quarantamila abitanti, detti "mafiani". Politicamente appartiene allo stato di Tanzania; pur essendo non lontana da Zanzibar, non dipende amministrativamente da quest'ultima ma dalla regione continentale di Pwani, di cui forma uno dei sei distretti. E' suddivisa a sua volta in ulteriori sei distretti; capoluogo è Kilindoni, che forma un'unità territoriale con le località di Kilindini e Kinondoni. La lingua parlata dalla popolazione è una forma di swahili (nella lingua locale, l'isola Mafia è detta Chole Shamba).

Sull'origine del nome dell'isola esistono due ipotesi. La prima potrebbe gettare interessante luce anche sulla "mafia" di casa nostra, dato che il nome verrebbe fatto risalire all'arabo morfiyeh, che significa sia "gruppo, banda" che "arcipelago". L'origine araba non è assolutamente "di fuori" per un'isola situata in quella zona del mondo: la stessa lingua swahili parlata dalla popolazione è una lingua bantu infarcita di parole arabe (e lo stesso nome "swahili" è di origine araba). Vi sono poi ovvie connotazioni religiose. Il significato di "gruppo" o "banda" si sposerebbe poi perfettamente con la "mafia" intesa come associazione e organizzazione, in un'isola come la Sicilia rimasta a lungo, storicamente, sotto il dominio e l'influenza araba. Se,comunque, il nome "mafia" sembra emergere in Sicilia nel XVIII secolo (vale a dire dopo che il dominio arabo era finito da secoli), si dovrebbe ipotizzare un'uso della parola di origine araba rimasto costantemente attivo in senso generale; la designazione di "Mafia" sarebbe quindi stata, ad un un certo punto, un tipico caso di antonomasia (l' "Organizzazione", il "Gruppo" per il quale non è necessaria alcun'altra specificazione; un caso frequentissimo). Dal significato collaterale (e naturale: "gruppo di isole") si sarebbe invece sviluppato il nome dell'isola africana. Curioso, comunque, che tutto sembri ruotare attorno a delle isole, pur lontanissime l'una dall'altra. 

La seconda ipotesi vorrebbe invece che il nome derivasse dallo swahili mahali pa afya, vale a dire "luogo della salute"; si tratterebbe quindi di una sorta di "concentrazione" di parole, di coalescenza. Mi sembra però un caso abbastanza palese di Volksetymologie, di etimologia popolare per una parola che non significa niente di preciso agli orecchi delle persone; tanto più che l'isola Mafia è stata storicamente un importante scalo per le navi arabe.  Gli indigeni, comunque, preferiscono chiamarla con una denominazione derivata dalla principale baia dell'isola, la baia di Chole.

Nella storia dell'isola Mafia, il 1820 è un anno ricordato con terrore. In quell'anno, infatti, l'isola fu attaccata dai cannibali Sakalava, che arrivarono dal Madagascar con ottanta canoe; i mafiani vennero in discreta parte mangiati, mente il resto fu preso e ridotto in schiavitù. 

Nel 1890 l'isola Mafia passò nelle mani della Germania; è il motivo per cui, attorno alla baia di Chole, si trovano ancora numerosi edifici dall'aspetto tipicamente bavarese. La Germania comprò semplicemente l'isola, acquistandola per 4 milioni di marchi dal sultano dell'Oman, Sayyid Ali al-Said. La dominazione tedesca di Mafia durò fino al 1915, quando l'isola fu conquistata dalle truppe britanniche. 

Attualmente, Mafia è nota per essere diventata un centro di ecologia marina e una zona protetta ambientale sotto l'egida del WWF.

La mala Pasqua!

Auguro la mala Pasqua di un dio inventato a quella fogna di Giovanardi. Che vada a raggiungere il suo simile Potito Salatto nel disprezzo e, possibilmente, in una pessima morte.

Me lo vedo già, il "cattolico" Giovanardi, domani a pigliare ostie in bocca dopo che quella stessa bocca ha pronunciato, ieri, i consueti orrori sulla pelle di un ragazzo di diciott'anni ammazzato da quattro assassini in divisa. Se domani quelle ostie gli andassero di traverso e lo soffocassero, forse iddio avrebbe guadagnato qualche punto. Secondo Giovanardi, le "vittime" sarebbero i poliziotti, capito. Che cosa sia invece tutta questa vicenda glielo ricordano persino i tifosi dell'Udinese:

E stai attento, ratto di chiavica, perché ora il limite è stato passato, e di un bel pezzo. Quando te lo dicono persino dei tifosi di pallone, sarà bene che tu cominci a stare parecchio attento a quel che dici e a quel che fai. La misura non è semplicemente colma; sta traboccando come un'alluvione.

"No a sanzioni", dice la Cancellieri. Non soltanto. Pare oggi che, a gennaio del 2014, quei quattro assassini ce li ritroveremo tutti belli in servizio nella polizia. Altro che "espulsione", questi qua torneranno a prendersi il loro bravo stipendio nella busta sangue.

Bravi a quelli di Anonymous per avere hackerato il sito internet del "COISP" e per averlo reso irraggiungibile per tutta la giornata di ieri. Ma, tanto, è già tornato attivo. E come fanno comunicati su comunicati, ora, sullo "spiacevole episodio" di Ferrara! Come si accora il loro capetto, il Maccari, "contro le mistificazioni" ! E' bene andare a vedere nel dettaglio come chiude il Maccari la sua dichiarazione del 29 marzo: "L'unico interesse del Coisp era e rimane quello di fornire un'informazione sul trattamento riservato a quattro poliziotti, condannati ma detentori, fino a che la democrazia resistera' in Italia, di doveri (accentuati dallo status che ricoprono) ma anche di diritti e garanzie di vedere la Legge applicata. " 

Avete capito. Invocano la "detenzione di diritti" e la "democrazia", questa mànica d'assassini legalizzati. E come vengono loro riconosciuti immediatamente, i "diritti", compreso quello di tornare a lavorare una volta scontata una pena inesistente o quasi.

Inutile, a mio parere, specificare ad ogni piè sospinto di "essere sempre e comunque contro il carcere". Non ci piove, su questo, e non ci deve piovere. Ma è altrettanto inutile immaginare e dichiarare "pene alternative", come mesi a spalare merda o roba del genere. Non ci vanno, a spalare merda. La merda tocca tutta quanta a noialtri, spalarla e pigliarla in faccia dalle "istituzioni".

A Federico Aldrovandi, quello che è stato massacrato "colposamente", come dice il Giovamerda, invece è toccato morire a diciott'anni. E sarà bene, d'ora in poi, non soltanto ricordarselo. Sarà bene tornare ad esercitare la rabbia e la rivolta. Questi devono smetterla di considerarsi impuniti sempre e comunque. Protetti e spalleggiati. Basta. Basta. Basta!

Poveri & piedi

Allora, via, non resterà che fare così.

Io sono, notoriamente, povero.

Ad esempio, un paio di scarpe mi devon durare finché non cascano a pezzi. Porto praticamente solo scarpe da ginnastica della "New Balance", perché su al negozio "L'Isolotto dello Sport" le hanno di numeri superiori al 46 (io porto il 48 di piede). Costano oltre cento euri al paio, quindi me le devo far bastare.

Quest'estate me le metterò senza calzini, magari durante una delle famose ondate di caldo tipo "Lucifero" o "Brunovespa". Poi vo a Roma quando i' papafrancesco 'e làa i piedi a' pòeri. Gni diho: "O papa! 'E so' pòero! E' tu mi dèi laà 'piedi!"

Mi levo le scarpine.

Due minuti dopo c'è bisogno d'un altro conclave.

Cara signora Patrizia Moretti

Cara signora Patrizia Moretti,

Sinceramente non lo so se Lei, durante tutta la vicenda seguita all'assassinio di Suo figlio, Federico Aldrovandi, da parte di quattro agenti di polizia, abbia mai dichiarato (in interviste, dichiarazioni, comunicati) di "credere nella giustizia". Davvero non lo so. E' una frase che ho sentito, non di rado, pronunciare da persone legate ad altre vittime di assassini in divisa, però. Familiari, amici, legali. Dalla sorella di Stefano Cucchi, ad esempio.

Non so davvero se lei lo abbia mai fatto. Può darsi di sì, può darsi di no. Ad un certo punto, nel Suo caso, la "giustizia" dello Stato italiano, lo stesso che annovera come suoi fedeli servitori quei quattro là, il Pontani, il Pollastri, il Forlani e la Segatto, li ha condannati ad una pena ridicola per l'omicidio di un ragazzino di diciott'anni che non aveva fatto niente. Suo figlio, appunto. Sono andati in carcere per scontare un minuscolo residuo di pena: sui 3 anni e 6 mesi di carcere comminati ai quattro, tre anni sono stati infatti condonati per l'indulto: restano sei mesi, che peraltro la Segatto sconterà ai domiciliari perché scarcerata il 18 marzo scorso per il "decreto svuota-carceri".

Ma che diavolo Le sto a dire, signora Patrizia Moretti; sono tutte cose, queste, che Lei conosce anche fin troppo bene. Le ha scolpite addosso. Marchiate nello stesso sangue di Suo figlio, di quel ragazzo massacrato che si vede nella foto che Le è toccato, anche due giorni fa, tornare a mostrare per le strade perché Le erano venuti a fare, i sodali di quei quattro assassini, una lurida mascherata sotto alle finestre del posto di lavoro. Quella foto che è agli atti processuali, e che quelli là continuano a chiamare un "fotomontaggio". 

Qualunque cosa Lei abbia dichiarato in tutti questi anni, questa è la "giustizia" che le viene riservata, signora Patrizia Moretti. 

Bisogna saperlo, che cosa sia la "giustizia" in questo paese. Bisogna saperlo, e trarre delle conclusioni semplicemente logiche.

La "giustizia" di un paese che ha dodici sindacati di polizia, tra cui quel "COISP" che organizza i presidi di solidarietà con gli assassini di un ragazzo sotto le finestre di sua madre. Bisognerebbe, signora Moretti, che si andasse in giro ad esigere, e con nessuna cortesia o rispetto, che i "sindacati di polizia" fossero eliminati. Che fossero tutti sciolti, dal primo all'ultimo e non soltanto il "COISP". Che se ne vietasse la ricostituzione per sempre.

La "giustizia" di un paese dove degli assassini giudicati tali da un tribunale, seppure con l'applicazione di pene inferiori a quelle per il furto di due lattine di birra da un supermercato, si permettono di insultare, di sbeffeggiare, di delegittimare la madre della vittima, certi di trovare ascolto ed appoggio da qualche parte, specialmente nelle istituzioni.

Si ricorderà certamente di quante attestazioni di solidarietà abbiano ricevuto gli agenti, e nel contempo il corpo della polizia intero. Si ricorderà delle consuete grida di "giù le mani dalla polizia!" di Ignazio La Russa. Avrà magari anche visto che, il 27 marzo, assieme ai sodali degli assassini di Suo figlio si è presentato anche un "europarlamentare" del PDL, tale Potito Salatto, a dar loro man forte. È la "giustizia" di uno Stato dove una delle principali associazioni a delinquere della sua storia, il cosiddetto "Popolo delle Libertà", esprime anche personaggi del genere. 

La "giustizia" di una ministra che, pur non avendo preso nessun provvedimento per quei quattro assassini (tipo cacciarli a pedate dalla polizia), limitandosi a "prese di posizione" a parole che hanno sempre lasciato il tempo che trovano, si ritrova ora ad essere attaccata violentemente dal capo di un sindacaticchio di sbirri. Ma dove ha un po' di dignità, questa signora Cancellieri? La ha soltanto per ordinare di manganellare e arrestare i NO TAV? "No a sanzioni, ma giudizio critico"; signora Cancellieri, se ne sbattono del suo "giudizio critico", quelli. 

La "giustizia" di uno Stato che permette ad altri assassini, quelli di Giuseppe Uva (stavolta in divisa da carabinieri), di indagare per "diffamazione" la sorella della vittima.

La "giustizia" che permette impunemente uno stalking di Stato ai danni di una povera donna che già si è vista ammazzare il figlio di diciotto anni per una canna.

La "giustizia" di uno Stato fascista. Perché quelli sono fascisti, come la stragrande maggioranza di chi appartiene alle "forze dell'ordine". Ci si scandalizza perché la schifosa polizia greca fa ormai le squadracce miste assieme ai nazisti di Alba Dorata, ma in Italia sono come loro. Di qualsiasi tipo, ordine e grado. I "bravi poliziotti" esistono solo nella penna di Camilleri. Fascisti, e fascisti pericolosissimi, certi dell'impunità, protetti da una divisa. Con la mentalità e la struttura di una banda organizzata, di una squadraccia, di una cosca mafiosa; poi ci fanno anche i filmini sopra, fortunatamente ignorati nonostante i gran lanci pubblicitari. Arroganti, violenti, prevaricatori. Al di sopra della legge; e non è un certamente un caso che la peggiore banda di criminali mai comparsa in Italia, quella della "Uno Bianca", provenisse in blocco proprio dalla polizia. Tra i fratelli Savi e i quattro di Ferrara esiste una contiguità precisa.

Vengono selezionati, arruolati e addestrati per questo, da sempre. Sempre e solo dalla parte dei padroni, cara signora Patrizia Moretti. Se ne è accorta sulla Sua persona. Si è accorta di che cosa sia capace lo Stato che schiaccia i suoi "cittadini" come formiche, potendo oltretutto contare su un'opinione pubblica manipolata, forcaiola, luridamente reazionaria, fatta di bravi "padri di famiglia" che godono "quando il ladro muore, se si arresta una puttana, se la parrocchia del Sacro Cuore acquista una nuova campana", come cantava -giustamente- anni fa Claudio Lolli.

E' la "giustizia" di uno Stato i cui "cittadini", del resto, telefonavano alle radio genovesi e nazionali esprimendo gioia e letizia per l'assassinio di Carlo Giuliani; e quella non era la polizia, erano i vicini di casa, le massaie alla televisione, i "lavoratori", tutti quanti. Chissà se qualcuno di quelli che telefonava ridendo e urlando "uno a zero" su Carlo assassinato, è finito qualche tempo dopo nella polvere della "crisi", e magari si è pure suicidato perché non arrivava a fine mese o lo avevano licenziato. 

Che cosa vuole che sia, signora Patrizia Moretti, un ragazzo ammazzato? Lo sa quanti ne hanno ammazzati, questi, di ragazzi come Suo figlio? Certo che lo sa, purtroppo.

Come sa benissimo, signora Patrizia Moretti, che Lei appartiene ai "parenti delle vittime" che non contano nulla. Quelli, anzi, che possono essere perseguitati, intimiditi e indagati. Lei non è, signora, il figlio dell'orefice che è stato messo in carrozzina, peraltro, da un colpo sparato da suo padre. Per Lei, signora, non nascono le crisi col Brasile. Federico Aldrovandi, di anni diciotto, non è un "marò" per il quale si scomodi Staffan De Mistura o si dimetta il ministro. Anzi, nel Suo caso il ministro si affretta a urlare "no a sanzioni" mentre viene fatto passare per un idiota.

Le è toccato, signora, far parte dei parenti sbagliati. Quelli cui consigliano di dire "credo nella giustizia" per non aggravare le cose. Lei non è la vedova Calabresi. Le tocca scendere le scale del Comune di Ferrara, dove lavora, e mostrare una foto la cui visione schianterebbe chiunque, mentre la claque degli assassini Le volta le spalle e apostrofa con arroganza un sindaco. 

E allora, signora Patrizia Moretti, mi auguro semplicemente che Lei quella frase, "credo nella giustizia", non la abbia mai pronunciata. Lo voglio sperare. Vorrei che non fosse più pronunciata da nessuno. Vorrei che si dicesse: "No, nella vostra giustizia io non ci credo. Non ci credo non solo perché non esiste, ma perché non può esistere."

Lo Stato non giudica se stesso e i suoi servi. Ha dovuto, signora, non soltanto apprederlo nel dolore e nel sangue; ha dovuto anche accontentarsi di una farsa per la quale è sottoposta ad un trattamento orrendo. "No a sanzioni"; tra sei mesi, perché un ragazzo ammazzato a diciott'anni da dei poliziotti costa sei mesi, torneranno a lavorare. Rimetteranno loro le armi in mano e ad affidare loro l' "ordine", l'ordine della morte.

Lo gridi allora, quando ne avrà la possibilità, che in questa "giustizia" lei non ci crede affatto, perché non è possibile crederci. Perché è un controsenso crederci. Perché è un controsenso stampato, e calpestato, nella pozza di sangue attorno a Suo figlio.

E se per caso Lei leggesse queste righe, signora Patrizia Moretti, la abbraccio forte.