Ci son degli anni in cui, pur irrimediabilmente lontani, ci si conosce.
Nel 1993, ad esempio, mi sono conosciuto con Howard, con Fernando e con José.
I primi due erano non soltanto lontani, ma morti.
José è morto ieri.
Quanto resteranno vivi, e di quanti ricordi rimarranno portatori e autori, lo sanno gli incroci di sole, vento, paura e bellezza che non vorranno mai morire.
Há anos em que, embora irrimediavelmente afastados, nos conhecemos.
Em 1993, por exemplo, fiz conhecimento com o Howard, com o Fernando e com o José.
Os primeiros dois não só estavam afastados, mais também falecidos.
O José faleceu ontem.
Quanto vão ficar vivos, e de quantas lembranças vão ficar portadores e autores, o sabem os cruzamentos de sol, de vento, de medo e beleza que nunca querem morrer.
Nel 1993, ad esempio, mi sono conosciuto con Howard, con Fernando e con José.
I primi due erano non soltanto lontani, ma morti.
José è morto ieri.
Quanto resteranno vivi, e di quanti ricordi rimarranno portatori e autori, lo sanno gli incroci di sole, vento, paura e bellezza che non vorranno mai morire.
Há anos em que, embora irrimediavelmente afastados, nos conhecemos.
Em 1993, por exemplo, fiz conhecimento com o Howard, com o Fernando e com o José.
Os primeiros dois não só estavam afastados, mais também falecidos.
O José faleceu ontem.
Quanto vão ficar vivos, e de quantas lembranças vão ficar portadores e autores, o sabem os cruzamentos de sol, de vento, de medo e beleza que nunca querem morrer.
