giovedì 26 maggio 2016

I' Buho



I' BUHO
Aggiornamento di una nota e storica canzonetta fiorentina.

La scena si svolge tra il Lungarno Torrigiani e via de' Bardi, a Firenze, 
verso le ore 6.30 del 25 maggio 2016.

- O Rosa....o Rosa..!!! Ma che l'ha' chiuso l'acquaio iersera? ...'E sento un gran pisciolìo d'acqua...! 
- Agesilao....e tu lo sai, l'è la solita storia...l'è l'Argisa d'i' pian di sopra... i' su marito l'è andaho n'i' bagno e lei la fa pisciare i' figliolo dalla finestra...su' mi' fiori...! Agesilao, va' a digni quarcheccosa te, sennò qui l'è buriana...! 
-Vabbè...' e andrò, Rosa...e andrò a vedere ma...oddio Ro-o-o-sa...icché è successo...?!? Uuuuhhh....'e c'è la mi' macchina che galleggia in un buho...oddio...ma i' lungarno gli è crollaho tutto...o mammina...i' sor Stecchetti ciaveva i' Suvve novo 'he gliavèva fatto diciannov'anni di debiti pe' compràsselo...o Ro....o Ròòòòò.....hhhhghghhghh.... 

'E c'è un gran buho e gli è tutto qua sotto,
'e ce la gente che va co i' canotto,
porca majala, c'è pure i pompieri,
c'è l'acquedotto e ci so' i barellieri.
Squilla i' telefono, chiama Nardella,
dice 'un c'è acqua, ma cosa gli è quella...?
Ma sarà l'Isis che cià bombardaho?...
Di certo i' Lungarno gli è tutto crollaho.

Dice che i' tubo stanotte è scoppiaho,
qui in via de' Bardi gli è tutto allagaho,
icché si fa, qui gli è tutto uno stianto,
o sta a vede' che c'è pure l'amianto...!
Pensà, dovevo pagà la bolletta,
che pe' pagalla ci vo' la carretta,
Che Pubbliacqua ce l'ha rincaraha,
ma quale “pubbli”, l'è Acquaprivaha...!

E gli ha inghiottito la mi' Cinquecento,
cinqu'o sei Clio e anche la Chia Sorrento,
'e c'è una macchina, targa tedesca,
ci fosse la Mèrche e spero che 'unn'esca.
Risquilla ancora, gli è sempre i' Nardello,
Rosa, va' te, sennò io fo un macello...!
Qui basta un tubo pe' fa questo stianto,
E co' i Tunneltàvve stianta tutto quanto.

A Pubbliacqua so' proprio de' ganzi,
l'appiccherei nella Loggia de' Lanzi,
purtroppo più oramai non si usa,
ma gni farei come alla Medusa.
Però sti stronzi co' i' su ladrocinio,
Tagliano l'acqua a tutto i' condominio
anche se uno solo unn'ha pagaho,
e intanto oggi i' Lungarno è crollaho.

Ora gni tocca rifà tutto quanto,
si spera 'he 'un ci rimettan l'amianto...
Rosa, icché esce laggiù dall'acquaio...?
Oddìo gli è merda, gesù che troiaio!
N'i gabinetto dentro lo sciacquone
c'è 'i mi' libretto di circolazione,
la targa invece 'e l'ho ritrovaha
qua dietro in salotto e 's'è cancellaha.

Dante di marmo poeta divino
mira sdegnato l'immane casino:
“O Fiorentini! L'avehe votato...!
Prendehevi i' buho 'he Dio v'ha mandaho!”

The Original: